Frage
Ich habe versucht, auf Ihrer Internetseite folgende Kommasetzung zu finden:
Hallo, Frau Schneider!
Guten Tag, Herr Schulz!
Wir sind uns im Büro leider nicht einig, ob nach Hallo und Guten Tag in Briefanreden ein Komma gesetzt wird oder nicht.
Antwort
Sehr geehrte Frau Z.,
es ist nicht besonders verwunderlich, dass Sie sich im Büro bei dieser Frage nicht einig werden können. Nach den Beispielen in der DIN 5008 (sie legt Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung fest) schreibt man ohne Komma:
Hallo Frau Schneider,
Guten Tag Herr Schulz,
Nach den Beispielen in Duden – Richtiges und gutes Deutsch kann man nach Hallo ein Komma setzen und muss man nach Guten Tag ein Komma verwenden:
Hallo[,] Frau Schneider,
Guten Tag, Herr Schulz
Was ist also richtig? Ich greife hier auf die amtlichen Rechtschreibregeln zurück, die besagen, dass man bei Anreden ein Komma setzt, wenn man sie besonders hervorheben will (siehe Regel). Die Unsicherheit entsteht durch den dort stehenden Nebensatz „die besonders hervorgehoben werden sollen“. Man muss hier also nicht unbedingt Kommas verwenden.
Hervorhebung wird in der gesprochenen Sprache u. a. durch eine kurze Pause angegeben. Anreden wie Hallo[,] Frau Meier oder Guten Tag[,] Herr Schulz kann man sowohl mit, als auch ohne Hervorhebung resp. Pause lesen. Entsprechend kann mit oder ohne Komma geschrieben werden.
Soweit ich weiß üblicher und für mein Auge etwas weniger gewöhnungsbedürftig sind übrigens die Briefanreden ohne Komma. Wenn die Anrede länger wird, drängt sich allerdings wieder eher die Verwendung des Kommas auf:
Guten Tag, sehr geehrte Frau Schneider,
Der langen Rede kurzer Sinn: Ein Komma ist nicht notwendig, es kann aber gesetzt werden. Das ist keine eindeutige Regel, aber das macht nichts. Diese Anreden werden ja verwendet, weil sie weniger förmlich sind als das traditionelle Sehr geehrte(r). Dann darf man sicher auch die Kommasetzung etwas lockerer nehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bopp
Und wie steht es mit dem Satzzeichen hinter der Anrede? Frau Z. hat in Ihrem Beispiel jeweils ein Ausrufezeichen gesetzt. Ich würde hinter “Sehr geehrte…,” ein Komma setzen, hinter “Guten Tag…!” allerdings ein Ausrufezeichen, was ist richtig?
Vielen Dank.
Möglich sind auch nach „Guten Tag[,] …“ Komma oder Ausrufezeichen. In der Schweiz kann auch kein Satzzeichen am Ende der Briefanrede stehen. Sehen Sie auch hier.
Danke für die aufschlussreiche Erklärung! Hat mir gerade sehr geholfen. Beste Grüße aus Hamburg