Heute wieder einmal eine Frage zu einem Dauerbrenner in den Top Ten der Rechtschreibung: der Apostroph.
Frage
Kürzlich bekam ich folgende Antwort auf eine Mail:
„Der Artikel war wegen vermehrten Vandalismus’ seit letztem Jahr gesperrt.“
Liege ich richtig, wenn ich den Apostroph als falsch ansehe? Schließlich wird er doch nur dann gesetzt, wenn ein Eigenname auf s, x, z… endet.
Antwort
Sehr geehrter Herr P.,
Sie liegen richtig: Der Apostroph steht nur bei auf s, x oder z endenden Eigennamen anstelle eines Genitiv-s – und auch dort nur, wenn die Genitivform alleine, das heißt ohne Artikelwort steht. Zum Beispiel:
Aristoteles’ Werke
Lukas’ Schwester
Karl Marx’ „Das Kapital“
aber ohne Apostroph:
die Werke des Aristoteles
die Schwester unseres Lukas
„Das Kapital“ des Karl Marx
Bei Wörtern, die keine Eigennamen sind, schreibt man im Genitiv nie einen Apostroph:
wegen Vandalismus
trotz Optimismus und guter Laune
die Effekte des Vandalismus
anstelle eines Genitiv-s
usw.
Diese Substantive sind im Genitiv ganz einfach endungslos. Weitere Informationen finden Sie hier:
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bopp