Seit, seid und das Korrekturprogramm

Frage

Weshalb zeigt die weder Rechtschreibeprüfung von MS noch noch der Duden Korrektor Plus einen Fehler an?

Ihr seit angekommen.
Ihr seid angekommen.

Antwort

Sehr geehrter Herr F.,

dass die Rechtschreibkorrekturprogramme den seid/seit-Fehler nicht erkennen, hat damit zu tun, dass solche Programme nicht verstehen, was sie korrigieren. Um den Unterschied zwischen seid und seit zu erkennen, muss man nämlich den Satzzusammenhang verstehen. Schließlich gibt es beide Wörter in vielen verschiedenen Satzstellungen:

Ihr seid seit gestern hier.
Seit wann seid ihr hier?
Seit ihr hier seid, geht alles gut
Seid ihr hier seit dem Anfang der Vorstellung?
Habt ihr seit der Zeit noch etwas von ihm gehört?
Denn ihr seid der Zeit weit voraus.

Die Rechtschreibprogramme nehmen aber fast keine Analyse der Wortstellung und schon gar keine Analyse der Satzbedeutung vor. Deshalb können sie nicht entscheiden, ob in Ihrem Beispielsatz seid oder seit stehen muss.

Aus diesem Grund darf man (wie ich auch schon früher einmal erwähnte) den Korrekturprogrammen nicht blind vertrauen. Nicht alles, was sie korrigieren, ist tatsächlich falsch. Erst recht gilt umgekehrt, dass nicht alles, was sie unkorrigiert stehen lassen, auch richtig geschrieben ist! Trotz guter Kontrollprogramme muss – und darf! – man auch selber noch ein wenig nachdenken.

Wann man seit und wann man seid schreiben muss, sehen Sie übrigens hier.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Bopp

4 Gedanken zu „Seit, seid und das Korrekturprogramm“

  1. Schaltet man die Grammatikprüfung zu, wird “Ihr seit angekommen.” als unvollständiger Satz bemängelt (MS). Ein anderes Beispiel, in dem ebenfalls jedes Wort einzeln einem richtigen entspricht, allerdings nicht: “Docht er kam spät.”

  2. Stimme zu. Mein Programm zeigt mir immer, wenn ein Zeitwort fehlt.
    Habe gerade dieses Experiment gemacht. „Seit“ wurde grün unterstrichen und „seid“ empfohlen.

  3. Sehr geehrter Herr Dr. Bopp,

    ich habe eine Frage zur Syntax: Wie wird im Satz “Wer seid Ihr” das Interrogativpronomen “Wer” definiert? Seid Prädikat, ihr Subjekt, Wer Nominativ, aber was für ein Satzteil?

    Herzliche Grüße
    Annette Henseler

Kommentare sind geschlossen.