Frage:
Einen wunderschönen guten Tag!
Ich habe bezugnehmend auf das kleine Adverb “gerne”, eine Frage.
Gibt es nun dieses Wort oder nicht? Wir sind hier mächtig am Diskutieren, denn man sagt doch, es heißt nicht “gerne”, sondern immer nur gern”!
Nun fanden wir aber auf Ihrer Website dieses Wort.
Für Ihre Mühe möchte ich mich schon jetzt bedanken.
Antwort:
Sehr geehrter Herr S.,
Ihre Frage würde ich am liebsten so beantworten: Wenn Sie ein Wort im Wörterbuch von Canoonet finden, dann gibt es das Wort auch. Wir nehmen keine nicht bestehenden Wörter auf. Ganz so einfach darf ich es mir aber natürlich nicht machen.
Eine besser begründete Antwort ist:
- “gerne” steht auch in anderen Wörterbüchern (z.B. des Duden-Verlags) ohne Bedeutungsunterschied neben “gern”.
- Bei einer Internet-Suchabfrage mit Google werden sowohl für “gern” als auch für “gerne” sehr viele Fundstellen angezeigt.
- Meine Kolleginnen und Kollegen (und auch ich) kennen alle das Wort.
Daraus ist zu schließen, dass das Wort “gerne” eine gebräuchliche Variante von “gern” ist.
Die Aussage “Es heißt nicht gerne, sondern immer nur gern” ist mir übrigens unbekannt. Ich sehe auch stilistisch keinen Grund, weshalb man nicht auch “gerne” verwenden sollte.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bopp